Votre diplôme français, votre carrière au Québec.
Un guide clair et gratuit, écrit par un infirmier passé par là : tout votre parcours, étape par étape et dans l'ordre : avant de partir, à votre arrivée, puis au travail.
Le Québec, est-ce pour vous ?
Partir, c'est un grand projet de vie. Voici, honnêtement, ce que beaucoup d'infirmières et d'infirmiers apprécient, et ce qui peut être difficile. Ces listes s'appuient sur les sources officielles et sur de nombreux témoignages de soignants installés au Québec.
- Un salaire attractif
Vos années d'expérience en France comptent pour votre échelon. S'y ajoutent des primes de soir, de nuit et de fin de semaine, et le temps supplémentaire est payé à taux et demi. Simuler mon salaire
- Moins de patients, plus de reconnaissance
C'est ce qui revient le plus dans les témoignages : moins de patients à charge qu'en France, plus de temps par patient, et une infirmière écoutée par les médecins. Cela varie selon le service et l'établissement.
- Un rôle plus autonome
Évaluation clinique, plan thérapeutique infirmier (PTI), ordonnances collectives : l'infirmière a un rôle reconnu et des responsabilités élargies. Voir les différences
- Des possibilités d'évoluer
Baccalauréat, spécialisations, et même infirmière praticienne spécialisée (IPS) : la carrière peut continuer à se construire.
- La nature, tout près
Lacs, forêts, parcs nationaux, randonnée, ski, canot… Les grands espaces sont souvent à moins de deux heures de route.
- Une vie plus calme
Beaucoup décrivent un quotidien plus posé, des gens chaleureux et un vrai sentiment de sécurité.
- Une société pensée pour les familles
Congé parental généreux avec le RQAP, et garderies subventionnées à 9,65 $ par jour en 2026, selon votre statut. Attention : les places sont rares et l'attente souvent longue (voir les inconvénients).
- On travaille en français
Le français est la langue officielle du Québec. Et c'est aussi l'occasion de progresser en anglais, surtout à Montréal.
- Un cadre syndical solide
La convention collective FIQ encadre le salaire, les horaires et les congés. Elle prévoit que le TSO ne doit servir qu'en cas d'urgence. Voir la FIQ
- Un projet qui peut durer
Une société multiculturelle et accueillante, des permis renouvelables et des voies vers la résidence permanente. Les programmes changent souvent : vérifiez-les sur les sites officiels.
- La famille est loin
Six heures de décalage horaire, des billets d'avion chers, des fêtes et des moments manqués. C'est souvent le plus dur, surtout avec des parents qui vieillissent.
- Votre ancienneté repart à zéro
Votre expérience française compte pour le salaire, mais pas pour l'ancienneté dans le réseau de la santé québécois : elle part de zéro à votre embauche. Or les postes sont attribués par ordre d'ancienneté dans le réseau, et elle sert souvent aussi à choisir ses vacances et ses horaires. Au début, attendez-vous à plus de soirs, de nuits, de fins de semaine ou à la liste de rappel, selon l'établissement.
- Moins de vacances
4 semaines par an après un an de service (au prorata la première année), et la 5e semaine seulement après 19 ans. En France, vous avez 5 semaines dès la première année, souvent avec des RTT en plus.
- Le temps supplémentaire obligatoire (TSO)
Avec la pénurie de personnel, il peut arriver qu'on vous oblige à rester après votre quart. En principe réservé aux urgences, il est dénoncé par la FIQ comme un mode de gestion.
- L'hiver est long
Froid intense, neige, peu de lumière : il faut s'équiper (vêtements, pneus d'hiver) et apprendre à conduire dans ces conditions.
- Le coût de la vie
Les loyers ont beaucoup augmenté, le cellulaire coûte plus cher qu'en France, et la voiture devient souvent indispensable en dehors des grandes villes. Voir Cellulaire
- Des démarches longues et coûteuses
Dossier OIIQ, stage de 75 jours, permis de travail, examen médical, déménagement : comptez plusieurs mois, et un budget à prévoir.
- Un statut temporaire au début
Votre permis de travail est souvent lié à un employeur et doit être renouvelé à temps. Tant que vous n'êtes pas résident permanent, votre projet dépend de ces démarches. Voir Immigration
- Tout reconstruire
Historique de crédit vide, permis de conduire, assurances, amis : on repart de zéro sur bien des plans, et l'isolement des premiers mois peut peser.
- Médecin de famille et garderie : de longues attentes
Obtenir un médecin de famille ou une place en garderie subventionnée prend souvent beaucoup de temps. Beaucoup se tournent alors vers le privé : cliniques médicales payantes, garderies non subventionnées, plus chères (un crédit d'impôt du Québec en rembourse une partie). Inscrivez-vous tôt sur les listes d'attente. Voir RAMQ
- Un choc culturel, même en français
Accent et vocabulaire, nouveaux sigles, logiciels, une documentation plus détaillée (la culture nord-américaine est plus attentive aux aspects légaux), d'autres façons de communiquer : les premiers mois demandent beaucoup d'adaptation. Voir le lexique
Une aventure avant tout personnelle
Ces listes ne sont pas un verdict. Ce qui pèse lourd pour l'un sera un détail pour l'autre : tout dépend de votre région, de votre établissement, de votre service, de votre famille et de vos envies. Chacun fera sa propre expérience.
Pensez aussi au retour : faire reconnaître votre expérience québécoise en France n'est pas toujours simple. Gardez vos attestations de travail.
Prenez le temps d'en parler avec vos proches, d'échanger avec des infirmières et infirmiers déjà installés, et, si vous le pouvez, de venir visiter avant de décider.
Sources : convention collective FIQ 2023-2028 (articles 8, 12, 19 et 21), RQAP et tarifs des services de garde sur Québec.ca.
Avant de partir
Votre dossier OIIQ, votre stage et votre permis de travail : tout se prépare depuis la France.
Votre checklist avant le départ
Tout ce qu'il faut préparer en France, dans l'ordre. Chaque point renvoie à la section qui l'explique en détail.
📋 Les démarches administratives
- Vérifier votre admissibilité à l'ARM et ouvrir votre dossier à l'OIIQ. Côté France
- Demander vos attestations : ONI, IFSI, employeurs. Côté France
- Trouver votre stage d'adaptation dans le réseau public. Stage
- Choisir votre voie d'immigration et demander votre permis de travail (biométrie, visite médicale). Immigration
- Vérifier vos passeports et ceux de votre famille : votre permis ne pourra pas dépasser leur date d'expiration.
- Demander le SE 401-Q-207 à votre CPAM, pour avoir la RAMQ dès l'arrivée. RAMQ
- Demander le relevé d'information de votre permis (ADCS). Permis
- Récupérer vos relevés d'assurance auto et habitation. Assurances
- Garder votre numéro français sur un petit forfait (code RIO au 3179) et vérifier que votre téléphone est déverrouillé. Cellulaire
- Préparer votre compte bancaire et prendre rendez-vous en agence à distance. Banque
- Demander vos attestations de travail pour la reconnaissance de votre expérience (échelon). Salaire
- Préparer la liste de vos biens (apportés et à suivre) pour la douane. Déménagement
🧳 Préparer votre installation
- Prévoyez un budget d'installation conséquent. Logement, dépôt, meubles, voiture, vêtements d'hiver, assurance santé en attendant la RAMQ… Le montant dépend surtout du nombre de personnes qui vous accompagnent.
- Ne sous-estimez pas les délais. Ils varient beaucoup d'un dossier à l'autre : commencez vos démarches tôt et gardez de la marge.
- Réservez un logement temporaire avant votre arrivée, le temps de trouver un logement à long terme sur place. Logement
- Emportez votre stéthoscope et votre petit matériel. Équipement
- Préparez-vous au choc culturel professionnel : nouveaux sigles, logiciels, documentation, protocoles, et un rôle plus autonome. Lexique
- Échangez avec des infirmiers déjà installés, par exemple dans les groupes d'expatriés. C'est précieux pour le moral et les conseils pratiques, mais vérifiez toujours les règles sur les sites officiels.
- Pensez à votre vie sociale : l'intégration ne se fait pas qu'au travail. Accompagnement Québec peut vous aider. Immigration
Êtes-vous admissible à l'ARM ?
Selon l'OIIQ, vous devez remplir ces trois conditions :
- Avoir obtenu votre diplôme d'État d'infirmier en France, après des études faites en France.
- Être inscrit·e au Tableau de l'Ordre national des infirmiers (ONI).
- Si votre diplôme a plus de 4 ans : avoir exercé au moins 500 heures au cours des 4 dernières années.
Préparer vos attestations avant de partir
Vous devez obtenir trois attestations auprès d'organismes français : l'ONI, votre IFSI et vos employeurs. Une fois en main, vous les téléversez dans votre dossier en ligne de l'OIIQ. Voici qui fait quoi.
🏛️ L'attestation d'enregistrement (ONI)
Elle prouve que vous êtes inscrit·e au Tableau de l'Ordre national des infirmiers.
- Attendez que l'OIIQ confirme l'ouverture de votre dossier et vous donne votre numéro de dossier.
- Demandez votre attestation d'enregistrement à l'ONI.
- L'ONI vous la renvoie à vous.
- Téléversez-la dans votre dossier en ligne de l'OIIQ.
⚠️ Restez inscrit·e à l'ONI
Votre inscription à l'ONI doit être valide au moment du dépôt du dossier ET au moment de la demande de PRT. Ne vous désinscrivez pas et continuez à payer votre cotisation jusque-là.
En pratique : gardez votre inscription à l'ONI pendant environ les 2 premières années de vos démarches. Vous pourrez vous désinscrire de l'ordre français une fois votre permis régulier de l'OIIQ obtenu, après la réussite du stage.
🎓 L'attestation de diplôme (IFSI)
Faites remplir le formulaire Attestation d'obtention d'un diplôme en soins infirmiers par l'institut où vous avez obtenu votre diplôme d'État.
Votre IFSI a fermé ou fusionné ? Renseignez-vous auprès de l'établissement qui l'a repris : il conserve en général les dossiers des anciens étudiants.
💼 L'attestation d'expérience (employeurs)
Obligatoire si votre diplôme a plus de 4 ans : il faut prouver au moins 500 heures d'exercice sur les 4 dernières années. Faites remplir le formulaire par chaque employeur concerné.
Infirmier libéral ? Fournissez une copie certifiée conforme par la CPAM de vos relevés d'honoraires pour chaque année travaillée.
💻 Votre dossier OIIQ se fait en ligne
La demande se fait désormais sur le site de l'OIIQ, en téléversant vos documents.
- Remplissez le formulaire de demande de permis au titre de l'ARM.
- Téléversez les documents demandés et payez les frais de traitement (non remboursables).
- Pas besoin d'envoyer une copie certifiée conforme de votre acte de naissance, sauf si l'OIIQ vous la demande pour votre situation.
Vous avez 2 ans pour compléter votre dossier, sinon il est fermé. Une fois le dernier document reçu, comptez quelques semaines de traitement. Les formulaires et la façon de déposer le dossier peuvent changer : vérifiez toujours la version en vigueur sur oiiq.org.
Les 6 étapes pour exercer au Québec
Le chemin officiel prévu par l'ARM, avec des conseils de terrain pour chaque étape.
-
Soumettre votre dossier de demande de permis à l'OIIQ
Ouvrez un dossier sur le site de l'OIIQ, puis déposez vos attestations de diplôme, d'inscription à l'ONI et d'expérience professionnelle. Envoyez le formulaire avec vos pièces d'identité et le paiement des frais de traitement. Si votre dossier est complet, vous recevez une lettre de confirmation d'admissibilité.
Important : cette lettre de l'OIIQ est indispensable pour que l'établissement puisse vous embaucher et lancer les démarches d'immigration. Restez aussi inscrit·e à l'ONI jusqu'à votre demande de PRT. Voir Côté France pour les attestations.À savoir : même avec l'ARM, l'OIIQ peut parfois demander une formation complémentaire, selon l'analyse de votre dossier. -
Vous faire embaucher pour le stage d'adaptation
C'est à vous de trouver un établissement de santé qui vous embauche pour le stage. L'OIIQ ne fournit pas de liste de stages.
Rappel important : le stage ARM se fait uniquement dans le réseau public, dans un établissement doté d'une direction des soins infirmiers. Il n'est pas possible de le faire dans le privé (agence, clinique privée…).Conseil : c'est souvent l'étape la plus longue. Deux voies : la plateforme officielle ou la candidature directe. Voir comment trouver son stage.Mon expérience : j'ai trouvé mon stage en m'inscrivant sur Recrutement Santé Québec (RSQ), l'ancien nom de la plateforme Travailler en santé au Québec. C'est la voie la plus simple : la plateforme vous jumelle avec un établissement qui vous embauche pour le stage. -
Obtenir votre permis restrictif temporaire (PRT)
Il vous autorise à faire le stage. La demande se fait en ligne, une fois que vous avez reçu la lettre d'introduction d'Immigration Canada (IRCC) et que vous avez une adresse au Québec. Le permis arrive en quelques jours et reste valide 1 an.
Attention : l'admissibilité vaut pour une année civile. Si votre stage commence l'année suivante (après le 20 janvier), redemandez une attestation à l'ONI et faites la mise à jour gratuite de votre dossier à l'OIIQ avant de demander le PRT. Voir Côté France. -
Vous inscrire au Tableau de l'OIIQ
L'inscription au Tableau est obligatoire pour exercer, et elle se renouvelle chaque année.
-
Réussir le stage d'adaptation (75 jours)
Vous travaillez en milieu clinique, accompagné·e, puis vous êtes évalué·e. C'est le moment d'apprendre les façons de faire québécoises.
- 75 jours, soit 544 heures en horaire régulier, sans compter le temps supplémentaire.
- 1re partie : vous êtes accompagné·e par des infirmières, sans quart de nuit.
- 2e partie : vous assumez toutes les responsabilités de l'infirmière, dans 3 secteurs cliniques au maximum, avec l'encadrement de votre responsable de stage.
- Évaluation de mi-stage au plus tard au 40e jour, pour savoir où vous en êtes et quoi améliorer.
- 8 critères évalués (vocabulaire, leadership infirmier, Code de déontologie, habilitations légales…). La décision repose sur un jugement global, pas sur une note : une difficulté sur un critère n'entraîne pas automatiquement l'échec.
- 2 formations en ligne obligatoires de l'OIIQ : le Code de déontologie et la documentation infirmière.
Abandon : vous pouvez abandonner le stage avant le 31e jour sans que ce soit un échec, par exemple pour changer de lieu de stage. Attention, cette possibilité ne vaut qu'une seule fois. Après le 31e jour, un abandon compte comme un échec. Si votre permis de travail est lié à un employeur, changer de lieu de stage demande un nouveau permis.Et en cas d'échec ? On passe à la voie de la reconnaissance d'équivalence : vous pourriez obtenir le statut de CEPI (candidate à l'exercice de la profession infirmière), puis devoir passer l'examen professionnel de l'OIIQ. Rassurez-vous : l'échec est rare. En 2019-2020, l'OIIQ a compté 246 réussites pour 5 échecs. -
Recevoir votre permis d'exercice
Une fois votre stage réussi, l'OIIQ vous délivre votre permis. Pensez ensuite à renouveler votre inscription au Tableau chaque année.
Et après ? Selon l'établissement et le service, une période d'orientation (jumelage avec une collègue) peut s'ajouter au stage. Sa durée varie : renseignez-vous auprès de votre employeur.
En parallèle : les démarches d'immigration (permis de travail) se font avec votre futur employeur. Voir les sections Trouver un emploi et Immigration.
Passer par « Travailler en santé au Québec »
La plateforme officielle de recrutement international du gouvernement du Québec, anciennement Recrutement Santé Québec (RSQ). Elle vous jumelle avec un établissement public et vous accompagne jusqu'au permis de travail.
1. Candidature
Créez votre dossier sur la plateforme avec votre CV et une copie de votre diplôme. Un conseiller analyse votre candidature.
2. Entrevue de sélection
Si vous êtes convoqué·e, préparez : bilan de santé, déclaration d'antécédents judiciaires, références professionnelles et passeport. L'entrevue porte sur vos compétences cliniques, votre savoir-être, votre expérience et vos études. La décision est donnée tout de suite après.
3. Région et établissement
Avec un conseiller, vous choisissez la région et l'établissement selon votre profil et les besoins. Vous signez ensuite une entente de recrutement, puis recevez une promesse d'embauche conditionnelle dans les 60 jours ouvrables.
4. Embauche et immigration
Vous envoyez la décision de l'OIIQ. Une fois l'embauche confirmée, les démarches pour le permis de travail se font avec votre employeur. Vous recevez le permis à votre arrivée au Canada.
Bon à savoir pour les infirmiers français
- Avec un diplôme d'État obtenu en France, vous n'avez pas besoin d'évaluation comparative des études.
- Les offres sont aussi présentées lors d'événements de recrutement, notamment en Europe. Consultez le calendrier sur la plateforme.
- N'achetez pas vos billets d'avion trop tôt. Attendez d'avoir reçu la lettre d'introduction de l'immigration canadienne.
- Le service gratuit Accompagnement Québec peut vous aider à préparer votre installation.
- Si vous avez déjà un permis de travail (PVT, par exemple), il suffit d'en informer votre employeur.
🎤 Bien préparer l'entrevue
L'entrevue se passe en ligne (Zoom ou Teams) et porte sur deux volets :
- Ressources humaines : motivation, études, expérience, forces et points à améliorer, organisation du travail, gestion des priorités, travail d'équipe et gestion de conflit.
- Compétences cliniques : des mises en situation liées au poste, pour évaluer votre jugement clinique et la sécurité de votre pratique.
Testez votre caméra et votre micro à l'avance. Il est normal de patienter en « salle d'attente » virtuelle avant d'être admis·e.
⚠️ Le piège du permis de travail
Votre permis porte déjà la mention « ne pas travailler dans le domaine de la santé » ? Vous ne pouvez pas travailler à l'hôpital tant qu'elle n'est pas retirée :
- Passez un examen médical chez un médecin désigné par IRCC.
- Faites en ligne une demande de modification des conditions de votre permis, avec une lettre explicative et la preuve de l'examen médical.
Votre nouveau permis arrive par la poste. Faites-le tôt, car les délais peuvent être longs.
Comment trouver son stage d'adaptation
C'est souvent l'étape où l'on bloque. L'OIIQ ne tient pas de liste de stages : c'est à vous de trouver un établissement qui vous embauche. Voici les deux voies possibles.
🌐 Voie 1 : la plateforme officielle
Inscrivez-vous sur Travailler en santé au Québec (anciennement Recrutement Santé Québec, ou RSQ). Après l'entrevue, un conseiller vous jumelle avec une région et un établissement.
Surveillez aussi les événements de recrutement, notamment ceux organisés en France.
✉️ Voie 2 : la candidature directe
Vous pouvez aussi écrire directement aux établissements de santé : le service du recrutement ou la direction des soins infirmiers (DSI).
- Le stage doit se faire dans un établissement public du réseau de la santé, doté d'une direction des soins infirmiers : c'est une règle de l'OIIQ.
- Joignez votre CV et votre lettre de confirmation d'admissibilité de l'OIIQ : sans elle, l'établissement ne peut pas vous embaucher.
- Écrivez à plusieurs établissements en même temps.
💡 Les conseils qui font la différence
- Ayez votre lettre d'admissibilité OIIQ en main avant de chercher : c'est le document que tout employeur vous demandera.
- Pensez aux régions. Elles recrutent beaucoup : ne limitez pas vos recherches à Montréal ou à Québec.
- Soyez flexible sur le service. Le stage peut se faire dans plusieurs secteurs ; vous pourrez changer de service plus tard.
- Relancez poliment après une ou deux semaines sans réponse.
- Vous êtes bloqué·e ? En cas de difficulté dans vos démarches d'admission, vous pouvez vous adresser au Commissaire à l'admission aux professions, un organisme indépendant.
Vos démarches d'immigration
Les règles changent souvent. Ce résumé vous aide à vous repérer, mais seules les informations officielles font foi.
🔒 La règle d'or : seulement les sites officiels
- IRCC (Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada), pour les permis de travail, le PVT et la résidence permanente : canada.ca/immigration
- MII (ministère de l'Immigration et de l'Intégration du Québec, anciennement MIFI), pour le CAQ, la sélection permanente (PSTQ) et l'aide à l'installation : quebec.ca/immigration
Les forums et les groupes Facebook sont utiles pour partager des expériences, mais ne prenez jamais une décision d'immigration sur la base d'un témoignage.
🚫 Méfiez-vous des réseaux sociaux et des pseudo-consultants
- Le recrutement des infirmières se fait en direct : par les établissements de santé eux-mêmes et par la plateforme officielle Travailler en santé au Québec. Ces services sont gratuits.
- Vous n'avez besoin d'aucun intermédiaire payant pour trouver un emploi ou faire vos démarches. Méfiez-vous des annonces sur les réseaux sociaux qui promettent un poste ou un permis contre de l'argent.
- Si vous choisissez malgré tout un représentant payé, la loi exige qu'il soit autorisé : avocat membre d'un barreau, notaire de la Chambre des notaires du Québec ou consultant membre du Collège des consultants en immigration et en citoyenneté (CICC). Pour les démarches auprès du Québec, le consultant doit aussi être inscrit au registre québécois des consultants en immigration.
🏥 Voie 1 : recruté·e par un établissement
C'est le cas si vous passez par Travailler en santé au Québec. Vous obtenez un permis de travail lié à votre employeur.
- L'employeur fait une demande d'EIMT (évaluation de l'impact sur le marché du travail) auprès du Canada et du Québec.
- Vous faites en même temps votre demande de sélection temporaire au MII, pour obtenir le CAQ (certificat d'acceptation du Québec).
- Avec ces décisions, vous demandez votre permis de travail à IRCC.
- Le permis vous est remis à votre arrivée au Canada.
Avec ce permis, changer d'employeur ou de lieu de stage demande un nouveau permis.
🎒 Voie 2 : le PVT
Le permis vacances-travail (programme Expérience internationale Canada) vous donne un permis ouvert : vous pouvez travailler pour n'importe quel employeur.
- Pour travailler dans la santé, un examen médical chez un médecin désigné par IRCC est obligatoire.
- Faites-le après avoir été sélectionné·e et avant de déposer votre demande de permis. Les résultats sont valides 12 mois.
- Sinon, votre permis portera la mention « ne pas travailler dans le domaine de la santé ». Voir comment la faire retirer.
- Le permis ouvert ne suffit pas pour exercer : faites aussi toutes vos démarches auprès de l'OIIQ (dossier ARM, lettre d'admissibilité, PRT). Et le stage ARM se fait obligatoirement dans le réseau public, même avec un permis ouvert. Voir le parcours OIIQ.
- Pas de RAMQ avec le PVT : prévoyez une assurance santé privée ou la CFE. Voir la section RAMQ.
💑 Voie 3 : le permis ouvert de conjoint (PTO)
Votre conjoint·e part travailler au Québec avec un permis fermé ? Vous pouvez l'accompagner avec un permis de travail ouvert et travailler pour n'importe quel employeur.
- Ce n'est possible que si le métier de votre conjoint·e est admissible : emplois hautement qualifiés (TEER 0 ou 1) ou certains métiers ciblés (TEER 2 ou 3). En général, son permis doit aussi être valide au moins 16 mois. Vérifier l'admissibilité sur le site d'IRCC.
- Le permis ouvert ne suffit pas pour exercer : faites aussi toutes vos démarches auprès de l'OIIQ (dossier ARM, lettre d'admissibilité, PRT). Et le stage ARM se fait obligatoirement dans le réseau public, même avec un permis ouvert. Voir le parcours OIIQ.
- Comme pour le PVT, passez l'examen médical avant votre demande, pour éviter la mention « ne pas travailler dans le domaine de la santé ».
- RAMQ : oui, au titre de conjoint·e qui accompagne une personne admissible.
- Comme vous n'êtes pas recruté·e par un établissement, vos frais d'immigration restent en général à votre charge.
Voir aussi l'encadré « Vous partez en couple » ci-dessous.
🏠 S'installer pour de bon : la résidence permanente
Pour vous installer pour de bon, le Québec sélectionne les travailleurs qualifiés par le PSTQ (Programme de sélection des travailleurs qualifiés). Les infirmières passent par le volet 3 « professions réglementées ».
- Vous déclarez votre intérêt dans le portail Arrima, et le MII envoie des invitations.
- Il faut une preuve de l'OIIQ, par exemple votre permis ou une reconnaissance de votre formation.
- Avec le certificat de sélection du Québec, vous faites ensuite votre demande de résidence permanente à IRCC.
🤝 Une aide gratuite : Accompagnement Québec
Le MII offre un service gratuit et personnalisé pour vous aider à vous installer et à vous intégrer : découvrir la société québécoise, apprendre le français, faire reconnaître vos compétences, trouver un emploi, comprendre les démarches d'immigration. Vous pouvez vous inscrire dès que vous avez un statut d'immigration (CAQ, CSQ ou numéro de client IRCC), même avant votre départ. Attention : ce service n'accélère pas vos démarches d'immigration.
🪪 Permis fermé, permis ouvert : quelles différences ?
Un permis fermé (« spécifique à un employeur ») porte le nom de votre employeur et votre lieu de travail : vous ne pouvez travailler que là. Un permis ouvert vous permet de travailler pour presque n'importe quel employeur.
| Permis | Type | Comment l'obtenir | Changer d'employeur | RAMQ |
|---|---|---|---|---|
| Permis de travail lié à l'employeur | Fermé | Recrutement par un établissement (par exemple via Travailler en santé au Québec) : EIMT + CAQ, puis permis IRCC. | Nouveau permis obligatoire | ✅ Oui, si valide plus de 6 mois |
| EIC « Jeunes professionnels » | Fermé | Programme Expérience internationale Canada, avec une offre d'emploi. Pas d'EIMT. | Nouveau permis obligatoire | ✅ Oui, si valide plus de 6 mois |
| Permis ouvert du conjoint | Ouvert | Pour l'époux ou le conjoint de fait d'un travailleur admissible qui a un permis fermé. | Libre | ✅ Oui, comme conjoint qui accompagne |
| PVT (EIC « Vacances-travail ») | Ouvert | Programme Expérience internationale Canada, par tirage au sort, sans offre d'emploi. | Libre | ❌ Non : prévoir une assurance privée |
Le programme Mobilité francophone, souvent cité sur les réseaux sociaux, ne s'applique pas au Québec : il concerne uniquement les emplois hors Québec. Les conditions de l'EIC (âge, quotas, nombre de participations) dépendent de votre pays : vérifiez-les sur le site d'IRCC. Dans tous les cas, la visite médicale est obligatoire pour travailler dans la santé.
💑 Vous partez en couple : qui prend quel permis ?
L'infirmier·ère est recruté·e (permis fermé)
Votre conjoint·e peut demander un permis de travail ouvert et travailler pour n'importe quel employeur.
- Depuis le 25 mai 2026, pour les infirmières recrutées par le Québec, votre permis n'a pas besoin d'être valide 16 mois, contrairement aux autres travailleurs.
- Selon IRCC, votre conjoint·e inscrit le code CONJOINTSANTEQC au champ « Titre de l'emploi » de son formulaire. S'il fait sa demande séparément de la vôtre, il joint aussi une copie de votre demande de permis et votre lettre de sélection au projet de recrutement d'infirmières.
- Dans mon cas, ce code n'a été utile que lorsque le conjoint fait sa demande séparément. Vérifiez toujours les instructions d'IRCC au moment de votre demande.
C'est le conjoint qui a un permis fermé
L'infirmier·ère qui l'accompagne peut, lui aussi, obtenir un permis ouvert. Mais c'est possible seulement si le métier de son conjoint est admissible (les emplois hautement qualifiés, et certains autres métiers ciblés).
Avec ce permis ouvert, l'infirmier·ère peut faire son stage et travailler dans le réseau public, après la visite médicale.
Depuis le 21 janvier 2025, les enfants à charge des travailleurs étrangers ne peuvent plus obtenir de permis de travail ouvert. Les règles évoluent souvent : vérifiez-les sur la page officielle d'IRCC.
👧 Vos enfants vous accompagnent
- Avant l'âge du primaire : pas d'autorisation d'études nécessaire pour la garderie ou la maternelle. Votre enfant entre avec une fiche du visiteur.
- Primaire et secondaire au Québec : pas de permis d'études. Vos enfants entrent avec une fiche du visiteur. IRCC les dispense de permis d'études dès qu'un parent est autorisé à travailler au Canada.
- Mon conseil : faites quand même la demande de CAQ pour études pour vos enfants. Le gouvernement du Québec le demande généralement à partir du primaire.
- Chaque membre de la famille doit avoir un statut légal au Canada, enfants compris. Pour toute personne qui vous accompagne sans permis de travail ni d'études, ce statut passe par la fiche du visiteur, qui est obligatoire. Demandez-la pour chaque membre de la famille concerné, et surveillez sa date d'expiration.
- Comment l'obtenir ? Deux options : en ligne, en même temps que les demandes de permis (environ 100 $ CA par personne, montant à vérifier), ou gratuitement à l'aéroport, auprès de l'agent des services frontaliers, à votre arrivée. C'est mon expérience.
- Inscrivez vos enfants à l'école de votre quartier. Dans le réseau public, l'école est gratuite. S'ils ne maîtrisent pas assez le français, ils passent d'abord par une classe d'accueil.
Sources : Québec.ca, conjoint et enfants, autorisations pour étudier au Québec, IRCC, étudier au Canada en tant qu'enfant mineur.
🖐️ Deux rendez-vous à prévoir : biométrie et visite médicale
Quelle que soit votre voie (recrutement ou PVT), vous aurez ces deux rendez-vous. Ils se prennent uniquement via les outils officiels d'IRCC.
Les données biométriques
Vos empreintes digitales et votre photo, exigées pour un permis de travail.
- Vous recevez une lettre d'instructions après votre demande. Vous avez alors 30 jours pour donner vos données biométriques.
- Le rendez-vous se prend dans un centre de réception des demandes de visa (CRDV). La prise de rendez-vous est gratuite.
- Frais (à vérifier, ils changent régulièrement) : 85 $ CA par personne, ou 170 $ CA au maximum pour une famille qui fait sa demande en même temps. Recruté·e par un établissement ? Vos propres frais vous sont remboursés sur présentation du reçu, mais pas ceux de votre famille.
La visite médicale
Obligatoire pour travailler dans la santé, que vous soyez recruté·e par un établissement ou en PVT.
- Seul un médecin désigné par IRCC peut la faire : votre médecin traitant ne peut pas.
- Vous pouvez choisir un médecin désigné dans n'importe quel pays.
- L'examen est à vos frais, payé directement à la clinique. Si vous êtes recruté·e par un établissement, il vous le rembourse ensuite (pas pour votre famille). Les résultats sont valides 12 mois.
Pour éviter les fraudes, utilisez uniquement les liens officiels d'IRCC ci-dessus pour trouver un lieu ou un médecin.
✈️ Demander son permis : en ligne ou à l'aéroport ?
✅ Recommandé : en ligne, avant le départ
Vous déposez votre demande de permis de travail auprès d'IRCC depuis la France. Une fois la demande approuvée, vous recevez une lettre d'introduction, à présenter à votre arrivée pour obtenir votre permis.
Possible : au point d'entrée (aéroport)
Avec un passeport français et un permis lié à l'employeur, vous pouvez aussi demander votre permis directement à votre arrivée au Canada. Il faut alors apporter :
- votre passeport ;
- la preuve de votre visite médicale, encore valide ;
- une copie de l'EIMT positive et son numéro ;
- votre contrat de travail et votre lettre d'offre d'emploi ;
- votre CAQ (obligatoire pour un emploi payé au Québec de plus de 30 jours).
Les frais se paient sur place : traitement du permis et, si nécessaire, biométrie. Seuls certains points d'entrée prennent la biométrie : vérifiez avant de réserver votre vol.
PVT : les participants à Expérience internationale Canada ne peuvent pas demander leur permis au point d'entrée. Pour eux, la demande en ligne est obligatoire. Sources : IRCC, qui peut demander au point d'entrée et documents à apporter.
🛂 Faire sa demande d'AVE (si vous en avez besoin)
L'AVE coûte 7 $ CA pour le moment, et la plupart des demandes sont approuvées en quelques minutes. Attention aux faux sites qui ressemblent au site officiel et vous font payer beaucoup plus cher : faites votre demande uniquement sur le site du gouvernement du Canada.
🔎 À l'immigration de l'aéroport : vérifiez vos permis avant de partir
Ne quittez pas le comptoir de l'immigration avant d'avoir tout vérifié.
Quand l'agent vous remet votre permis de travail et les fiches du visiteur de votre famille, relisez tout directement devant lui :
- vos noms et prénoms, et ceux de chaque membre de la famille ;
- les dates de naissance ;
- le nom de votre employeur et le lieu de travail ;
- l'absence de restriction médicale : la mention « ne pas travailler dans le domaine de la santé » ne doit pas apparaître ;
- les dates de validité des permis et des fiches du visiteur.
En cas d'erreur, signalez-la tout de suite à l'agent, avant de quitter l'aéroport : c'est beaucoup plus simple à corriger sur place qu'après coup. IRCC donne d'ailleurs le même conseil.
Faire venir vos affaires (douane)
Vous pouvez importer vos effets personnels sans payer de taxes, à condition de bien les déclarer à la douane le jour de votre arrivée, y compris ce qui arrivera plus tard par conteneur.
📦 Avant de partir : préparez deux listes
- La liste des biens que vous apportez avec vous (valises).
- La liste des biens à suivre : tout ce qui arrivera plus tard (conteneur, cartons). Détaillez chaque article et sa valeur approximative.
- Ces listes accompagnent le formulaire BSF186 de l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC).
🛃 À l'arrivée et après
- Présentez vos listes à l'agent des services frontaliers, à l'aéroport.
- Faites bien tamponner votre document et gardez-le précieusement.
- Quand votre conteneur arrive, allez faire le dédouanement au bureau de l'ASFC (à Montréal, par exemple) avec ce document tamponné et votre permis de travail.
Les règles peuvent changer : vérifiez votre situation auprès de l'ASFC avant votre départ. Ne revendez pas ces biens dans les 12 mois suivant leur importation.
À votre arrivée au Québec
Les démarches des premières semaines : NAS, cellulaire, logement, assurance maladie, banque, permis de conduire, assurances et impôts.
Vos premiers pas au Québec
Les démarches à faire dans les premiers jours, pour pouvoir travailler et être payé·e.
🪪 Le NAS (numéro d'assurance sociale)
C'est l'équivalent de votre numéro de sécurité sociale. Il est indispensable pour travailler et être payé·e, et la plupart des banques le demandent pour ouvrir un compte.
- À l'aéroport, dès l'arrivée : Service Canada tient un comptoir dans certains aéroports. À Montréal-Trudeau, il est ouvert pendant les périodes de forte affluence. Mon expérience : j'ai obtenu mon NAS directement à l'aéroport, à mon arrivée.
- Sinon, en ligne : une demande complète est traitée en environ 5 jours ouvrables. Vous pouvez aussi vous présenter dans un bureau Service Canada.
- Documents : votre passeport et votre permis de travail.
✅ Votre liste des premiers jours
- Vérifier vos permis au comptoir de l'immigration, avant de quitter l'aéroport.
- Faire tamponner votre liste de biens à la douane, si vous faites venir un conteneur (voir Déménagement).
- Demander votre NAS, si possible à l'aéroport.
- Obtenir un numéro de téléphone canadien (forfait mobile ou carte SIM) : la banque et votre employeur vous le demanderont (voir Cellulaire).
- Vous inscrire à la RAMQ avec votre SE 401-Q-207, puis au guichet pour un médecin de famille (voir la section RAMQ).
- Ouvrir ou activer votre compte bancaire (voir la section Banque).
- Donner votre NAS et vos coordonnées bancaires à votre employeur pour la paie.
- Vous inscrire au registre des Français établis hors de France : gratuit, valable 5 ans, et utile pour vos démarches au consulat (passeport, état civil, vote) et en cas d'urgence. Voir la démarche.
Votre cellulaire au Québec
Les forfaits coûtent beaucoup plus cher qu'en France. Voici comment bien choisir, garder votre numéro français pour vos démarches, et préparer votre téléphone. Ce site ne recommande aucun opérateur.
💸 Pourquoi c'est plus cher qu'en France
Selon l'étude officielle du gouvernement du Canada (prix de l'automne 2025, taxes comprises), pour un forfait appels et textos illimités avec 20 Go de données ou plus :
- Au Québec : environ 65 $ par mois en moyenne. Le forfait le moins cher relevé coûtait 34 $.
- En France : environ 14 $ par mois en moyenne, et 8 $ pour le moins cher (montants convertis en dollars canadiens).
📶 Les offres et les opérateurs
- Les grands opérateurs : Bell, Rogers, Telus et Vidéotron.
- Leurs marques à petit prix, comme Fizz, Fido, Koodo, Virgin Plus ou Public Mobile : souvent moins de services en boutique, mais des forfaits moins chers.
- Prépayé ou postpayé : en prépayé, vous payez d'avance, sans engagement. En postpayé, vous recevez une facture chaque mois.
- Apportez votre téléphone : un forfait sans appareil coûte moins cher qu'un téléphone payé en plusieurs fois avec le forfait, souvent sur 24 mois.
- Les prix changent souvent et les promotions sont fréquentes : comparez juste avant de vous engager.
🇫🇷 Garder votre numéro français
Il reste très utile pendant un temps : codes de validation par SMS de votre banque française, comptes en ligne, proches qui ont votre numéro.
- Avant de partir, passez votre numéro sur un petit forfait à quelques euros par mois : plusieurs opérateurs français en proposent, et vous gardez le même numéro.
- Pour garder votre numéro en changeant d'opérateur, il faut votre code RIO : appelez le 3179, gratuitement. Faites-le depuis la France : l'ARCEP prévient que c'est plus compliqué depuis l'étranger.
- Si vous résiliez votre ligne, votre numéro reste récupérable pendant 40 jours, à condition de demander la portabilité dans ce délai.
ARCEP : conserver son numéro · ARCEP : itinérance hors Union européenne
📲 Les applications françaises
- Banque française : si elle valide vos paiements par SMS, demandez-lui avant de partir comment valider depuis l'étranger (par exemple dans son application). Sans votre numéro français, vous pourriez être bloqué·e.
- Impôts, Ameli et autres services de l'État : vous pouvez continuer à vous connecter avec FranceConnect depuis l'étranger, avec vos comptes existants, sans démarche particulière.
- Télé et streaming français : certaines applications ne fonctionnent pas depuis le Canada, à cause des droits de diffusion.
- App Store et Google Play : les applications disponibles changent selon le pays de votre compte (voir ci-dessous).
⚙️ Passer votre téléphone en « mode Canada »
- Avant de partir, vérifiez auprès de votre opérateur français que votre téléphone est déverrouillé (utilisable avec une autre carte SIM).
- Ajoutez votre ligne canadienne (carte SIM ou eSIM). Beaucoup de téléphones acceptent deux lignes : gardez la française pour les SMS, et utilisez la canadienne pour les appels et les données.
- Réglez la région sur Canada dans les réglages de langue et région : dates, devise et unités au format local.
- Changez le pays de votre compte App Store ou Google Play quand vous aurez une carte bancaire canadienne (voir ci-contre).
- Pour appeler la France, privilégiez les appels par Internet (Wi-Fi) : les appels internationaux sont souvent facturés en plus.
- Retenez les numéros utiles : 911 pour les urgences et 811 pour Info-Santé.
🛒 Changer le pays de votre compte
Apple (App Store) : avant de changer, il faut dépenser votre solde, résilier vos abonnements et attendre la fin de la période en cours, puis ajouter un moyen de paiement canadien.
Google Play : le changement de pays n'est possible qu'une fois par an, et votre solde reste lié à l'ancien pays.
🛡️ Vos droits au Canada
Le Code sur les services sans fil du CRTC protège les clients des forfaits mobiles :
- Période d'essai d'au moins 15 jours : si le service ne vous convient pas, vous pouvez résilier sans pénalité, dans les limites d'utilisation de l'essai.
- Les appareils vendus avec un forfait doivent être déverrouillés, et un appareil verrouillé doit être déverrouillé gratuitement sur demande.
- Les frais de dépassement de données sont plafonnés à 50 $ par mois, et les frais de données en itinérance à 100 $, sauf si vous acceptez de payer plus.
- En cas de litige non réglé avec l'opérateur, la Commission des plaintes relatives aux services de télécom-télévision (CPRST) traite votre plainte gratuitement.
CRTC : le Code sur les services sans fil simplifié · CPRST : déposer une plainte
Trouver un logement au Québec
Sans historique au Canada, trouver une location demande un peu de préparation. Voici comment chercher sereinement, et comment repérer les arnaques.
🔎 Comment chercher
- Commencez par un logement temporaire (location meublée de quelques semaines), puis visitez sur place avant de signer un bail long.
- Les sites d'annonces de location sont la voie la plus courante (voir la liste ci-dessous). Mon expérience : c'est par là que j'ai trouvé mon premier logement.
- Les courtiers immobiliers peuvent aussi vous aider à trouver une location. Vérifiez qu'ils détiennent un permis de l'OACIQ dans son registre en ligne.
- Les groupes Facebook et le bouche-à-oreille peuvent dépanner, mais c'est là qu'on trouve le plus d'arnaques : redoublez de prudence.
📁 Préparer votre dossier
Sans historique de crédit au Canada, un dossier complet rassure le propriétaire :
- une pièce d'identité ;
- votre lettre d'embauche ou votre contrat de travail ;
- vos derniers bulletins de paie, si vous en avez ;
- des références (ancien propriétaire en France, employeur).
🌐 Où chercher : les principaux sites
Combinez plusieurs sites : ils ne publient pas tous les mêmes annonces. Créez des alertes avec vos critères (quartier, budget, nombre de pièces) pour être averti·e rapidement. Liste par ordre alphabétique, sans classement.
Sites d'annonces
- Kangalou : annonces de location, partout au Québec.
- Kijiji : petites annonces, très utilisé au Québec.
- LesPAC : petites annonces québécoises.
- LogisQuébec : annonces de logements au Québec.
- Louer.ca : avec une carte pour repérer les quartiers.
- Marketplace (Facebook) : beaucoup d'annonces, mais aussi beaucoup d'arnaques.
Sites d'annonces de courtiers
- Centris : le portail des courtiers immobiliers du Québec, avec une partie « à louer ».
- Rentals.ca : annonces de location partout au Canada.
Les grands groupes de location
De grandes entreprises possèdent ou gèrent des milliers de logements, surtout dans les immeubles récents. Elles publient leurs disponibilités directement sur leur site, par exemple CAPREIT, Cogir, Devimco ou Mondev.
Avantages : une gestion professionnelle et des interlocuteurs identifiés. Comparez quand même les loyers avec ceux des particuliers.
Le gouvernement du Québec tient aussi une page d'aide à la recherche de logement. Ce site n'a aucun lien avec les sites et entreprises cités, et ne les recommande pas plus les uns que les autres.
🚨 Les arnaques à connaître
- Payer avant de visiter : ne versez jamais d'argent (dépôt, premier mois, « frais de réservation ») avant d'avoir visité le logement et signé le bail.
- Le faux propriétaire à l'étranger : il ne peut pas vous faire visiter et propose d'envoyer les clés par la poste contre un virement. C'est une arnaque.
- L'annonce trop belle : loyer très bas, photos copiées d'une autre annonce, pression pour décider vite. Méfiez-vous.
- Le dépôt de garantie : au Québec, il est illégal. Le propriétaire ne peut demander d'avance que le premier mois de loyer, pas de dépôt pour les clés ou les meubles, ni de chèques postdatés.
Un doute ? Ne payez pas, et demandez à visiter, en personne ou par vidéo en direct avec une personne sur place.
📝 Le bail et le 1er juillet
- Au Québec, le bail se fait sur le formulaire obligatoire du Tribunal administratif du logement (TAL). Gardez-en un exemplaire.
- La plupart des baux durent 12 mois et se terminent le 30 juin.
- Résultat : le 1er juillet est le grand jour des déménagements. Beaucoup de logements se libèrent à cette date, mais tout le monde cherche en même temps : anticipez, et réservez un camion tôt si vous déménagez ce jour-là.
🔥 Chauffage et charges
- Vérifiez si l'annonce est « chauffé-éclairé » : le chauffage et l'électricité sont alors compris dans le loyer.
- Sinon, l'électricité (et donc souvent le chauffage) est à votre charge : en hiver, la facture peut être importante. Demandez une estimation au propriétaire.
- Comprendre les annonces : un « 3 ½ » compte une chambre, un « 4 ½ » deux chambres, etc. (voir le lexique).
Sources : TAL, paiement du loyer, TAL, bail et renseignements personnels, Québec.ca, le dépôt de garantie est illégal, registre de l'OACIQ.
Avoir la RAMQ dès votre arrivée
Grâce à l'entente de sécurité sociale France–Québec, vous pouvez être couvert·e par l'assurance maladie du Québec (RAMQ) sans le délai de carence d'environ 3 mois. Il faut juste préparer un formulaire avant de partir.
-
Avant le départ : demandez le SE 401-Q-207 à votre CPAM
C'est l'attestation relative à la totalisation des périodes d'assurance maladie maternité. Elle prouve à la RAMQ que vous étiez assuré·e en France.
Votre famille vous suit ? La rubrique 2 du formulaire doit absolument être remplie pour votre conjoint·e et vos enfants.Mon expérience : envoyez votre demande au service international de la CPAM de votre département. Dans mon cas, il a fallu 15 jours, mais le délai varie selon les départements : faites la demande tôt. -
Signalez votre départ en France
Prévenez votre CPAM, la CAF et France Travail de votre départ, pour éviter d'avoir à rembourser des prestations versées à tort.
-
À l'arrivée : inscrivez-vous à la RAMQ
Faites votre demande d'inscription à la RAMQ en joignant le SE 401-Q-207, votre permis de travail et les autres documents demandés. Si vos conditions sont remplies, vous recevez votre carte d'assurance maladie (la « carte soleil ») sans délai de carence.
⚠️ Permis ouvert ou permis fermé : ça change tout
- Permis de travail fermé (lié à un employeur au Québec) et valide plus de 6 mois : vous êtes admissible à la RAMQ. Avec le SE 401-Q-207, la couverture commence dès l'inscription, sans délai de carence.
- PVT (permis ouvert) : pas de RAMQ, même avec le SE 401-Q-207. Le PVT ne fait pas partie des permis admissibles de la RAMQ. Souscrivez une assurance santé avant votre départ, auprès de la Caisse des Français de l'étranger (CFE) ou d'un assureur privé.
Selon la RAMQ, les permis de travail admissibles sont : le permis spécifique à un employeur au Québec, le permis postdiplôme, le permis ouvert transitoire, le permis ouvert du Programme de mobilité internationale plus (PMI+), le permis ouvert de plus de 6 mois pour une personne en attente de résidence permanente et en emploi, et le permis ouvert pour travailleurs vulnérables. Source : RAMQ, conditions d'admissibilité.
👩⚕️ Trouver un médecin de famille
- Dès que vous avez votre carte RAMQ, inscrivez-vous au Guichet d'accès à un médecin de famille (GAMF), en ligne ou par téléphone. L'attente peut être longue : faites-le tôt.
- En attendant, le Guichet d'accès à la première ligne (GAP) peut vous trouver une consultation : en ligne, ou au 811, option 3.
- Une question de santé ? Le 811, option 1 (Info-Santé) vous met en contact avec une infirmière, jour et nuit.
Ouvrir un compte bancaire au Québec
Vous en aurez besoin dès les premières semaines, pour recevoir votre paie. Ce site ne recommande aucune banque : comparez les offres selon vos besoins.
🏦 Ce qu'il faut savoir
- La plupart des banques et caisses (Desjardins, Banque Nationale, RBC, TD, Scotia, BMO, CIBC…) proposent des offres pour les nouveaux arrivants : frais réduits ou offerts la première année, carte de crédit sans historique au Canada, etc. Les conditions changent souvent : comparez-les directement sur leurs sites.
- Certaines permettent de commencer l'ouverture du compte à distance, avant votre départ. L'ouverture se finalise en général sur place, avec vos documents originaux.
- Documents à prévoir : passeport, permis de travail, et souvent votre NAS. La banque demande des documents originaux.
- Un numéro de téléphone canadien vous sera aussi demandé. Prenez un forfait mobile ou une carte SIM canadienne avant votre rendez-vous à la banque.
- Vous avez le droit d'ouvrir un compte, même sans emploi ni argent à déposer. En cas de refus, la banque doit vous l'expliquer par écrit.
💳 Mon expérience
J'ai choisi Desjardins, mais d'autres institutions offrent des services semblables. Voici comment ça s'est passé :
- Ouverture à distance, depuis la France.
- Premier virement à distance, pour arriver avec de l'argent déjà disponible sur place.
- Ouverture officielle lors d'un rendez-vous en agence, une fois au Québec.
- Remise des cartes de débit directement en agence.
💳 La carte de crédit, expliquée simplement
Deux cartes, deux rôles
La carte de débit, c'est comme votre tirelire : quand vous payez, l'argent sort tout de suite de votre compte. C'est l'équivalent de votre carte bancaire en France.
La carte de crédit, c'est comme si la banque vous prêtait de l'argent pour payer. À la fin du mois, vous recevez un relevé, et vous devez rembourser la banque.
Pourquoi elle est importante au Canada
Au Canada, chaque personne a une sorte de bulletin de notes de l'argent, qu'on appelle la cote de crédit. Quand vous arrivez, votre bulletin est vide : la banque ne vous connaît pas encore.
Chaque fois que vous remboursez votre carte à temps, vous gagnez un bon point. Plus tard, ce bulletin servira pour louer un logement, acheter une voiture ou obtenir un prêt.
- La règle d'or : remboursez tout le montant du relevé, avant la date limite. Si vous le faites, vous ne payez aucun intérêt.
- Attention : si vous ne remboursez qu'une partie, ou en retard, la banque vous fait payer des intérêts élevés, et votre bulletin de notes baisse.
- L'astuce simple : utilisez votre carte de crédit pour de petites dépenses que vous auriez faites de toute façon (l'épicerie, l'essence…), et n'utilisez qu'une petite partie de votre limite.
- Pas d'historique ? Beaucoup de banques proposent une carte pour les nouveaux arrivants, ou une carte « garantie » : vous déposez une petite somme en garantie, et elle vous permet de commencer à construire votre bulletin.
Source : Agence de la consommation en matière financière du Canada, ouvrir un compte bancaire. Ce site n'a aucun lien avec les institutions financières citées.
Votre permis de conduire au Québec
Bonne nouvelle : la France a une entente d'échange de permis avec le Québec. Vous pouvez donc échanger votre permis français contre un permis québécois, sans repasser votre permis.
🚗 Les règles
- Les 6 premiers mois après votre installation, vous pouvez conduire une auto avec votre permis français valide.
- Après 6 mois, le permis du Québec est obligatoire. L'échange est possible si votre droit de séjour au Canada dépasse 6 mois, par exemple avec un permis de travail.
- Moins de 2 ans d'expérience de conduite ? Vous recevez d'abord un permis probatoire (zéro alcool, régime de points réduit).
- Rendez-vous obligatoire, à prendre tôt : les délais pour obtenir un rendez-vous peuvent être longs. Faites la demande en ligne sur le site de la SAAQ dès votre arrivée, sans attendre la fin des 6 mois. La SAAQ vous recontacte dans les 20 jours ouvrables.
- Échangez votre permis le plus tôt possible : en plus d'être obligatoire après 6 mois, le permis québécois facilite l'achat d'une voiture.
📄 Au rendez-vous, apportez (originaux)
- votre permis de conduire français ;
- un relevé d'information de votre permis, à demander en France avant de partir : il prouve votre expérience de conduite. Il s'appelle aujourd'hui l'attestation de droits à conduire sécurisée (ADCS) ;
- une pièce d'identité (passeport) ;
- votre permis de travail, qui prouve votre droit de séjour de plus de 6 mois ;
- une preuve de résidence au Québec (bail, facture…) ;
- si votre permis a moins de 3 ans : une preuve que vous habitiez en France quand vous l'avez obtenu.
💡 Les conseils qui vous éviteront des surprises
- Avant de partir, demandez aussi à votre assureur français un relevé d'information (à ne pas confondre avec celui du permis) : c'est votre historique d'assurance auto. Présentez-le aux assureurs québécois, il peut vous aider à obtenir un meilleur tarif. Voir la section Assurances.
- Pneus d'hiver obligatoires du 1er décembre au 15 mars, sous peine d'amende. Prévoyez-les dans votre budget si vous achetez une voiture.
- Virage à droite au feu rouge : il est permis au Québec, après un arrêt complet, sauf là où c'est interdit : sur toute l'île de Montréal, et à chaque intersection où un panneau l'interdit. Regardez toujours la signalisation.
- Autobus scolaire jaune : quand ses feux rouges clignotent, vous devez vous arrêter, même si vous venez d'en face. C'est très contrôlé, et les amendes sont élevées.
Sources : SAAQ, Québec.ca, pneus d'hiver, Québec.ca, virage à droite au feu rouge.
Assurer votre voiture et votre logement
Au Québec, on « magasine » son assurance : les prix peuvent beaucoup varier d'un assureur à l'autre. Votre historique en France peut vous faire économiser.
📑 Avant de partir : récupérez vos papiers d'assurance français
Certains assureurs québécois tiennent compte de vos antécédents en France pour calculer le prix de votre prime. Demandez donc à vos assureurs français, avant le départ :
- pour la voiture : votre relevé d'information, qui montre vos années d'assurance et vos éventuels sinistres ;
- pour le logement : une attestation d'assurance habitation avec votre historique de sinistres.
Ce n'est pas automatique : chaque assureur décide s'il en tient compte. Présentez ces documents à chaque soumission (devis).
🚗 L'assurance auto au Québec
- Les blessures sont couvertes par le régime public de la SAAQ, que vous soyez responsable ou non de l'accident. Ce régime est financé par votre permis et votre immatriculation.
- Les dommages matériels relèvent d'un assureur privé. L'assurance responsabilité civile d'au moins 50 000 $ est obligatoire pour tout propriétaire d'un véhicule.
- Ensuite, vous choisissez les protections en plus : dommages à votre propre véhicule, vol, etc.
🏠 L'assurance habitation
- Même locataire, une assurance habitation protège vos biens et couvre votre responsabilité civile (par exemple un dégât d'eau chez le voisin).
- Beaucoup de propriétaires la demandent à la signature du bail.
- Regrouper auto et habitation chez le même assureur donne souvent un rabais.
🤝 Les courtiers en assurance : un bon allié
Un courtier en assurance de dommages compare pour vous les offres de plusieurs assureurs et peut vous aider à trouver moins cher. C'est très utile quand on arrive et qu'on ne connaît pas encore le marché.
- Un courtier doit être certifié par l'Autorité des marchés financiers (AMF). Vous pouvez le vérifier dans le registre des entreprises et des individus autorisés à exercer, sur le site de l'AMF.
- Demandez plusieurs soumissions, auprès de courtiers et directement chez des assureurs, et comparez les protections, pas seulement le prix.
Ce site ne recommande aucun assureur ni courtier. Sources : SAAQ, le régime public d'assurance automobile, SAAQ, l'assurance contre les dommages matériels.
Vos impôts au Québec
Au Québec, on fait deux déclarations de revenus par an : une pour le Canada, une pour le Québec. C'est une particularité de la province.
🧾 Les règles de base
- Deux déclarations : une à l'Agence du revenu du Canada (ARC), une à Revenu Québec.
- Date limite : le 30 avril de l'année suivante.
- Si vous habitez au Québec au 31 décembre, vous devez déclarer, même si vous avez peu ou pas de revenus. C'est aussi ce qui vous ouvre droit à certains crédits et prestations.
- L'année de votre arrivée, déclarez vos revenus à partir de votre date d'installation.
- Côté France, pensez à signaler votre départ aux impôts français et à faire votre dernière déclaration de résident.
Revenu Québec : vous êtes arrivé au Québec · ARC : nouveaux arrivants
🤝 Se faire aider
Mon conseil : pour la première déclaration, faites appel à un comptable membre de l'Ordre des CPA du Québec.
Si vous avez encore des biens, de l'argent ou une société en France, consultez un fiscaliste qui connaît la fiscalité franco-canadienne. Des conventions fiscales existent pour éviter d'être imposé deux fois, mais leur application demande un œil d'expert.
Votre vie d'infirmier·ère au Québec
Comprendre le système, le vocabulaire, votre syndicat et votre salaire.
Le système de santé québécois en bref
Qui est votre employeur, où travaille-t-on, et qui fait quoi dans l'équipe de soins.
🏛️ Santé Québec, l'employeur du réseau public
Depuis le 1er décembre 2024, Santé Québec est l'employeur unique du réseau public. Les anciens CISSS et CIUSSS sont devenus ses établissements territoriaux, un par région ou sous-région.
Le ministère de la Santé fixe les grandes orientations ; Santé Québec gère les opérations et les soins au quotidien.
🏥 Les principaux lieux de soins
- Centre hospitalier (CH) : l'hôpital, avec ses urgences et ses unités de soins.
- CHSLD : hébergement et soins de longue durée, proche de l'EHPAD.
- CLSC : soins de proximité, soins à domicile, vaccination.
- GMF : groupe de médecine de famille, avec médecins et infirmières.
👩⚕️ Qui fait quoi dans l'équipe de soins ?
| Titre | Formation | Rôle en bref |
|---|---|---|
| Préposé·e aux bénéficiaires (PAB) | Formation professionnelle (DEP) | Soins d'hygiène et de confort, aide aux déplacements. Pas d'équivalent exact en France. |
| Infirmière auxiliaire | Formation professionnelle (DEP), ordre : OIIAQ | Contribue à l'évaluation et réalise de nombreux soins, mais pas certains actes (par exemple l'administration de médicaments par voie intraveineuse). |
| Infirmière | Diplôme collégial (DEC) | Même permis et même champ d'exercice que la clinicienne, mais un titre d'emploi et un salaire différents. |
| Infirmière clinicienne Vous | Baccalauréat universitaire | Tout le champ infirmier, y compris les situations complexes, la coordination et l'encadrement. Votre diplôme d'État français est reconnu au niveau du baccalauréat. |
| IPS (infirmière praticienne spécialisée) | Maîtrise + au moins 2 ans d'expérience | Peut diagnostiquer certaines maladies et prescrire. Proche de l'IPA en France. |
| CEPI | En attente du permis | Candidate à l'exercice de la profession infirmière : exerce sous conditions en attendant son permis. |
Sources : Québec.ca, structure du système de santé, OIIQ. Pour aller plus loin, voir aussi le lexique.
Ce qui change vraiment
Le métier est le même, mais l'organisation et les responsabilités ne le sont pas toujours.
📋 Le PTI
Le plan thérapeutique infirmier est obligatoire et n'a pas d'équivalent légal exact en France. Il est proche du plan de soins infirmier, mais plus ciblé : il ne contient que vos constats d'évaluation et vos directives pour les problèmes prioritaires qui demandent un suivi particulier (risque de chute, plaie complexe…). Les soins courants et les traitements vont dans un autre outil, le PSTI. C'est l'infirmière qui rédige et ajuste le PTI.
📝 Les ordonnances collectives
Elles permettent d'amorcer certains soins ou traitements sans attendre une prescription individuelle du médecin.
🩺 Un rôle d'évaluation plus large
L'évaluation de la condition physique et mentale est une activité réservée à l'infirmière au Québec. On attend de vous une vraie autonomie clinique. Par exemple, l'auscultation pulmonaire et abdominale fait partie de votre examen, alors qu'en France elle est en général faite par le médecin.
🕐 Quarts, ancienneté et syndicat
On travaille par quarts (jour, soir, nuit). Les postes sont attribués par ordre d'ancienneté dans le réseau, et la vôtre part de zéro à votre embauche, même si votre expérience française compte pour le salaire (voir Pour ou contre). Les conditions de travail sont fixées par une convention collective.
Rester en règle et bien équipé·e
Les obligations annuelles envers l'OIIQ, et le matériel à prévoir pour vos quarts de travail.
🎓 Vos obligations envers l'OIIQ
- L'inscription annuelle au Tableau : chaque année, vous remplissez une déclaration en ligne et payez votre cotisation. Sans elle, vous ne pouvez pas exercer, même avec votre permis.
- La formation continue : au moins 20 heures par an, dont 7 heures accréditées.
- La plateforme de formation en ligne de l'OIIQ propose de nombreuses formations, dont certaines accréditées.
🩺 Votre équipement
- La tenue (« scrubs ») : ça dépend des établissements et des services. Souvent, vous achetez vos propres uniformes. Renseignez-vous auprès de votre employeur avant d'en acheter.
- Votre stéthoscope : apportez-le de France. Il est indispensable, car l'évaluation physique, auscultation comprise, fait partie de votre rôle ici.
- Le petit matériel : une montre à trotteuse, des ciseaux, des stylos.
- De bonnes chaussures, confortables pour des quarts de 8 ou 12 heures.
Votre syndicat et vos assurances
Dans le réseau public, vous êtes automatiquement rattaché·e à un syndicat et à une assurance collective. Voici ce qu'il faut savoir.
✊ La FIQ, votre syndicat
La Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec représente les infirmières, infirmières auxiliaires, inhalothérapeutes et perfusionnistes du réseau public.
- Elle négocie la convention collective : salaires, primes, horaires, congés, ancienneté.
- La cotisation syndicale est obligatoire : elle est prélevée automatiquement sur votre paie, que vous soyez membre actif ou non.
- Chaque établissement a son syndicat local. Repérez vos délégués dès votre arrivée : ils répondent à vos questions sur la paie, les horaires ou vos droits.
🩺 Beneva, votre assurance collective
C'est l'équivalent de votre mutuelle en France. Les membres de la FIQ sont assurés par Beneva. Le régime couvre notamment :
- les médicaments, les frais hospitaliers et de transport ;
- les professionnels de la santé et les soins dentaires ;
- l'assurance voyage et l'assurance salaire en cas d'invalidité.
Côté retraite, vous cotisez au RREGOP (régime de retraite des employés du secteur public), administré par Retraite Québec.
Combien gagne une infirmière clinicienne ?
Estimez votre salaire brut dans le réseau public, selon l'échelle officielle 2026 du titre d'emploi 1911 (infirmier clinicien ou infirmière clinicienne).
Pas d'inquiétude : sur vos documents d'immigration (CAQ, EIMT), il est possible que le salaire indiqué soit celui de l'échelon 1. Ce n'est pas votre salaire définitif : toute votre expérience sera prise en compte une fois vos attestations fournies.
Estimation brute, avant impôts, cotisations (syndicat, RREGOP, assurances) et retenues. Ne comprend pas le temps supplémentaire, les primes particulières (soins critiques, régions éloignées…) ni les autres montants prévus à la convention. Primes : à 70 h et plus par période de 14 jours, soir 10 %, nuit 18 % et fin de semaine 9 % (centre ouvert 24 h/24). En dessous, soir 7 %, nuit 14 % et fin de semaine 5 %, avec un montant minimum par heure. Sources : fiche d'emploi 1911 (CPNSSS) et convention collective FIQ 2023-2028, article 9.
Parler « soins » à la québécoise
Les mots que vous entendrez dès votre premier quart de travail, avec leur équivalent français.
Aucun mot trouvé. Suggérez-le-moi par courriel !
Une question, un conseil, une correction ?
Ce site est fait par un infirmier, pour les infirmiers. Si une information n'est plus à jour ou si vous voulez partager votre expérience, écrivez-moi !